VersincantoPrivacy Policy

INFORMAZIONI E TRASPARENZA

Privacy Policy

Informativa sulla protezione dei dati personali — Svizzera

1. Titolare del trattamento

Il titolare del trattamento è Upnet Services Sagl, Mendrisio, Svizzera (CHE-484.246.968), gestore del servizio Versincanto. Per richieste relative ai dati personali è disponibile il modulo Contatti sul sito.

2. Dati personali trattati

Per la registrazione e l’accesso all’area personale trattiamo l’indirizzo email, l’identificativo dell’account e i dati tecnici necessari all’autenticazione. Se scegli di accedere con Google, riceviamo le informazioni necessarie a identificare l’account secondo le autorizzazioni previste dal servizio di accesso.

Per il checkout raccogliamo nome, cognome, indirizzo di fatturazione, codice postale, città, Paese ed eventuali informazioni aggiuntive di indirizzo. Questi dati sono utilizzati per identificare l’acquirente, predisporre il pagamento e la documentazione fiscale, gestire gli ordini e gli adempimenti contabili. Possono essere trasmessi al prestatore di pagamento e conservati nei sistemi necessari alla gestione amministrativa e fiscale. Non utilizziamo tali dati per creare un profilo pubblico del cliente.

Per l’erogazione del servizio trattiamo le informazioni inserite nel percorso di creazione, i dettagli e i nomi eventualmente riferiti ai destinatari, i testi delle canzoni, le produzioni musicali, le preferenze, le revisioni, le scelte di regalo e le informazioni sull’ordine e sulla consegna digitale. Ti invitiamo a non inserire dati particolarmente sensibili o informazioni di terzi non necessarie.

Per l’assistenza, il modulo Contatti raccoglie nome e cognome, indirizzo email, argomento e contenuto della richiesta, che vengono inviati al servizio di assistenza.

Per i pagamenti trattiamo identificativi della transazione, importo, valuta, esito, riferimenti fiscali e informazioni utili alla riconciliazione. I dati completi della carta di pagamento vengono raccolti e gestiti dal prestatore di pagamento e non sono memorizzati nei nostri archivi.

Per la sicurezza e il funzionamento del sito possono essere trattati indirizzo IP, dati di sessione, log di accesso, informazioni sul dispositivo e altri dati tecnici strettamente necessari.

3. Finalità del trattamento

Utilizziamo i dati per creare e gestire l’account, generare e consegnare contenuti digitali personalizzati, gestire acquisti e pagamenti, fornire assistenza, consentire l’accesso all’archivio, prevenire abusi, proteggere il servizio e rispettare obblighi legali e fiscali. Non utilizziamo i dati dei clienti per campagne pubblicitarie comportamentali del sito.

Per il mercato svizzero, i trattamenti sono effettuati nel rispetto dei principi della Legge federale sulla protezione dei dati (LPD), in particolare liceità, buona fede, proporzionalità, trasparenza e limitazione della finalità. Ove richiesto dalla legge, raccogliamo il consenso.

4. Destinatari e categorie di fornitori

Per erogare il servizio possiamo comunicare i dati, nei limiti necessari alle rispettive attività, a fornitori di hosting e infrastruttura informatica, autenticazione e archiviazione, elaborazione di testi e audio mediante intelligenza artificiale, gestione dei pagamenti e della documentazione fiscale, invio di email e comunicazioni di servizio, sicurezza e assistenza tecnica.

Alcuni soggetti trattano dati per nostro conto in qualità di responsabili del trattamento; altri, come i prestatori di pagamento per determinate attività, possono operare come titolari autonomi. L’accesso tramite un fornitore esterno di identità (nel caso specifico autenticazione a mezzo Google) avviene soltanto se scegli tale modalità. Le informazioni relative a specifici destinatari possono essere richieste tramite il modulo Contatti.

5. Trasferimenti internazionali

Alcuni fornitori possono trattare dati al di fuori della Svizzera. Per comunicazioni verso Paesi privi di protezione adeguata vengono utilizzate le garanzie o le altre condizioni ammesse dalla LPD, ove applicabili.

6. Conservazione dei dati

Conserviamo i dati personali per il periodo necessario alle finalità per cui sono stati raccolti, tenendo conto della durata del rapporto con il cliente, dell’accessibilità dell’archivio digitale, degli obblighi contabili e fiscali e delle esigenze di sicurezza e difesa dei diritti.

I dati relativi a fatture, pagamenti e documentazione amministrativa sono conservati per i periodi previsti dalle leggi applicabili. I dati di assistenza e i log tecnici sono conservati per il tempo necessario alla gestione della richiesta o alla protezione del servizio. In caso di cancellazione dell’account, i dati non più necessari vengono eliminati o anonimizzati, fatti salvi gli obblighi legali e le esigenze legittime di conservazione.

Dopo la scelta definitiva della canzone, l’archivio dell’account conserva il testo finale e le versioni musicali selezionate secondo le funzionalità del servizio; le produzioni non selezionate non restano disponibili nell’archivio del cliente.

7. Sicurezza e condivisione dei regali

Adottiamo misure tecniche e organizzative adeguate, inclusi autenticazione, controlli di accesso e protezione dei collegamenti di condivisione. Se condividi un link regalo, il destinatario del link può accedere ai contenuti autorizzati: evita di inoltrarlo a persone non desiderate.

8. Diritti e richieste

Ai sensi della LPD puoi richiedere informazioni sul trattamento, rettifica e cancellazione nei casi previsti, nonché consegna o trasmissione dei dati nei limiti di legge. Puoi rivolgerti all’Incaricato federale della protezione dei dati e della trasparenza (IFPDT). Per esercitare i diritti usa il modulo Contatti.

9. Cookie e aggiornamenti

Per informazioni sui cookie e sulle tecnologie di memorizzazione del browser consulta la Cookie Policy del mercato di riferimento.

La presente informativa può essere aggiornata quando cambiano le modalità di trattamento o gli obblighi normativi. Data di aggiornamento: 16 novembre 2026.

Condizioni generaliPrivacy PolicyCookie PolicyContatti
© 2026 Versincanto · provided by Upnet Services Sagl - Mendrisio - Switzerland - CHE-484.246.968